Prevod od "nemůžete nás" do Srpski


Kako koristiti "nemůžete nás" u rečenicama:

Nemůžete nás zastavit nebo nám dát pokutu.
Ne možete nas zaustavljati ili nam davati kazne.
Nemůžete nás tady nechat, musíte nás dostat ven!
Ne možete nas ostaviti, oslobodite nas!
Nemůžete nás k tomu zápasu donutit.
Nije naraðenje. Ne možete da nas naterate da igramo.
'Můžete mě zastavit, 'ale nemůžete nás zastavit všechny.'
'Možete zaustaviti mene, 'ali nemožete nas zaustaviti sve.'
Nemůžete nás vystrašit, on je ten chlapík.
Ne možete da nas... uplašite. To je tip!
Nemůžete nás donutit, abychom vše zapomněli
NE MOŽETE NAS PRIMORATI DA SVE ZABORAVIMO.
Fakt se omlouváme, kapitáne, ale nemůžete nás z toho stáhnout.
Kapetane, žao nam je, ali pogledajte situaciju. Ne možete nas skinuti sa ovog sluèaja.
Nemůžete nás ji naučit, protože takovou písničku si musí najít každý tučňák sám.
Ne možete nas nauèiti, g-ðice, zato što našu Pesmu Srca moramo naæi sami.
Nemůžete nás tu držet bez formálního obvinění.
Vratiæemo se na to. - Ne možete nas ovde samo tako zadržavati - Bez optužbe.
Nemůžete nás obejít, jako normální lidi.
Nemozete da nas gurate sa strane kao obicne ljude.
Nemůžete nás jen pokárat nebo tak?
Zar nam ne možete samo napisati opomenu ili nešto slièno?
Nemůžete nás tu držet pod zámkem jako zvířata!
Ne možeš nas držati zakljuèane ovde kao neke životinje!
Nemůžete nás porazit ani v roztleskávacim souboji, loosři.
Ne bi me mogla pobediti ni u improvizovanom klicanju.
Promiňte, muži v černém, nemůžete nás zdrogovat a nemůžete nás vyhodit.
Izvinite, ljudi u crnom, ne možete da nas drogirate i izbacite.
Nemůžete nás tu jen tak nechat.
Ne možete samo da nas ostavite ovde!
Nemůžete nás prostě zmlátit, neco něco tak?
Zar ne mozes da nas prebijes, ili tako nesto?
Nemůžete nás získat zpět jen koblihama.
Ne možeš nas povratiti sa obiènim krofnama.
Nemůžete nás držet pod zámkem věčně.
Ne možete veèno da nas držite zatvorene.
Nemůžete nás jen tak unést. To vám neprojde.
Ne možete samo tak tako da nas kidnapujete.
Nemůžete nás tu držet bez důkazů.
Ne možete da nas zatvorite bez dokaza.
Víte, se vším respektem, když si budeme s Claudine chtít to dítě nechat, nemůžete nás zastavit.
Uz dužno poštovanje, ako Klodin i ja želimo da zadržimo ovu bebu, ne možete da nas zaustavite.
Nemůžete nás tam jen na chvilku pustit?
Možete li nas pustiti da razgledamo? Ne, utakmica je u utorak naveèer.
V našem státě jsou tu důkazy, nemůžete nás hned odsoudit.
U našoj državi americi, obicno se prvo trebaju dokazi.
Sakra. Nemůžete nás tady, jen tak, nechat!
Prokletstvo, ne možeš nas samo tako tu ostaviti!
No, nemůžete nás vinit, obzvlášť po tom, co se stalo vaší ženě.
Zar nas možete kriviti nakon tog što se dogodilo vašoj supruzi?
Nemůžete nás žalovat kvůli poškozené loutce.
Ne možete nas tužiti jer vam se polomila lutka.
Nemůžete nás všechny natlačit na jednu stranu!
Ne možeš nas gurati u stranu!
Hele, nemůžete nás tady jen tak nechat!
Hej, ne možete da nas ostavite ovde!
Nemůžete nás tu držet jako vězně.
Ne možete nas zadržati na silu.
Nemůžete nás přece věznit jen protože nevíte, co s námi.
Nismo èudovišta. Ne možete nas zakljuèati u neki ledeni zatvor jer ne znate šta æete drugo.
Neříkám, abyste to rušil, ale nemůžete nás vyhodit, dokud se náš obchodní nápad nezrealizuje a nezaběhne.
Ne kažem da otkažeš žurku, ali ne možeš da nas otpustiš dok je nova poslovna ideja u toku.
Nemůžete nás udržet venku, ani nemůžete udržet ji naživu.
Ne možete nas zadržati napolje, ne možete zadržati nju živu.
0.375403881073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?